Glosario

tr�fico inducido

Volumen de tráfico en una red de telecomunicaciones generado por el acceso de los usuarios a Internet. Los acuerdos de los proveedores de acceso para cobrar un porcentaje del mismo a las operadoras de telecomunicaciones constituyen su principal fuente de ingresos en modelos de acceso gratuito.

UMTS: Universal Mobile Telecommunications System.

Sistema universal de telecomunicaciones móviles. Estándar de telefonía móvil celular de tercera generación en fase de desarrollo por ETSI. Se trata de un sistema de tercera generación más avanzado que el sistema GSM que operara a velocidades de transferencia de datos de 144 Kbps a 2 Mbps y proporcionara acceso a Internet multimedia.

unzip (descomprimir)

Acción de desempaquetar y/o descomprimir ficheros que anteriormente han sido empaquetados y/o comprimidos, en un solo fichero, para que ocupen menos espacio y/o sea más fácil enviarlos a través de la red.

upload (subir)

En Internet, proceso de transferir información desde un ordenador personal a un servidor de información.

URL(Universal Resource Locators)

Sistema unificado de identificación de recursos en la red. Las direcciones se componen de protocolo, FQDN, y dirección local del documento dentro del servidor. Este tipo de direcciones permite identificar objetos WWW, gopher, ftp, etc.

USENET

Es un sistema mundial de grupos de discusión, que permite pasar comentarios entre miles de máquinas. No todas las computadoras USENET están conectadas al Internet, quizás solo la mitad. USENET es un sistema completamente descentralizado, con más de 10,000 áreas de discusión, llamadas newsgroups.

user-id

Nombre de usuario. Cada usuario tiene un user-id único dentro de un nodo.

virus

Programa que se duplica a sí mismo en un sistema informático incorporándose a otros programas que son utilizados por varios sistemas. Estos programas pueden causar serios problemas a los sistemas infectados. Al igual que los virus en el mundo animal o vegetal, pueden comportarse de muy diversas maneras. (Ejemplos: caballo de troya y gusano).

VoIP: Voice over Internet Protocol.

Protocolo de voz sobre Internet: Grupo creado en 1996 por Cisco, Microsoft, Dialogic, US Robotics, VocalTec y otras firmas con el objetivo de desarrollar y promover la telefonía Internet. Sus primeros trabajos se basan en H.323. En 1996, VoIP se integró en IMTC (International Multimedia Teleconferencing Consortium).

WAN: Wide Area Network

Red de área amplia <=> red de área extensa: Red corporativa que cubre un área geográfica mayor que una ciudad. Generalmente, se alquilan las conexiones de telecomunicaciones a la operadora pública.

WAP: Wireless Application Protocol

El WAP es un protocolo de comunicaciones que permite el tráfico de datos en torno a una plataforma común. El WAP permite el acceso a Internet a través de teléfonos móviles en cualquiera de los estándares digitales existentes (GSM, TDMA, CDMA o3G)

webmaster/webmistress (administrador/a de web)

Responsable de la gestión y mantenimiento del web, sobre todo desde el punto de vista técnico.

web site (sitio web)

Conjunto de páginas web que forman una unidad única. Incluso se puede tener un sitio web de una sola página, y es entonces cuando página web y sitio web se usan indistintamente. Es muy común confundir los términos sitio web, página web y home page (página de casa o propia).

WWW (World Wide Web)

Red mundial amplia, conocido también como: W3 ó el web. Sistema de arquitectura cliente/servidor creada por el CERN y permite la distribución y obtención de información en Internet basado en hipertexto e hipermedia. Ha sido una de las piezas fundamentales para la comercialización y masificación de Internet.

Zip

Formato de compresión. También es la extensión de un archivo comprimido mediante una utilidad como puede ser el programa shareware Winzip.